Rainbows on the Southern Sky

I went out around 8 pm yesterday. I wasn’t a rainy day, but humidity was quite annoying.
There were twin rainbows on the southern sky. I didn’t have any expectancy to see the rainbow. Took pictures used my phone. I wanted to use my camera and take a nice panorama shot. But It was getting dark.
Here are some pictures I took last evening.

어제 저녁 8시쯤 밖에 나갔습니다. 비오는 날도 아니었는데 종일 습기가 높아서 끈적거리는 느낌이 영 불편했어요. 그런데 남쪽 하늘에 쌍무지개가 떠 있었습니다. 핸드폰으로 사진을 직었어요. 좋은 카메라로 파노라마 사진을 찍고 싶었지만 금새 어두워 질거라 서둘러야 했습니다. 어제 저녁에 찍은 선명하고 예쁜 무지개 사진을 같이 봐요.

here’s a short video I took. Enjoy!

 

Harvest Strawberries

We spent a couple hours to cut little weeds and trees in the garden this afternoon. D’Arcy did most of hard part of work. He planted sugar maple tree in the back yard near by fence. I would love to get whipping willow for a long. We did pre-order last year. Answer was ‘no stock’. It’s really hard to get one, Maybe next year? We still have a lots of space.

오늘 오후 두어시간 정도 정원에서 잡초를 뽑고 나무를 베는 일을 했습니다. 물론 다아시가 대부분 어려운 일을 하지 했지만요. 울타리 옆에 단풍나무를 심었어요. 버드나무를 무척이나 좋아해서 심으려고 오랫동안 벼뤄 왔는데 작년에 선주문까지 했건만 재고가 없다는 답만 돌아 왓습니다. 버드나무 한그루 가지기가 이렇게나 힘들다니요, 내년쯤 한그루 가지게 될까요? 뒷마당은 아직도 휑하니 넓기만 합니다.

I was quite lazy to take care of my garden since I was sick. My condition is really good now. But, one of my vegetable bed looks awful because I did nothing on early spring. But, one of them turns really beautiful this year.
Strawberries. Lot of strawberries.
Smell is so fantastic and it’s so sweet and juicy. Even it’s beautiful.
It was first day to harvest strawberries this season. Maybe I can share some with Liz and neighbors.

작년에 이어 건강이 안좋아 지면서 정원을 가꾸는데 정성을 들이지 못했어요. 지금은 컨디션이 매우 좋습니다. 하지만 시간이 걸리는 베지베드의 경우엔 이른봄에 아무것도 하질 안아서 엉망이예요. 다행스럽게도 그 중 하나는 올해  꽤 아름답습니다. 딸기! 바로 딸기 때문이죠! 🙂 냄새도 좋고, 달콤한 과즙이 가득. 빨간 색이 아름답기 까지 합니다. 오늘은 이번 시즌 첫 딸기 수확일이었어요. 이정도면 아마도 리즈랑 이웃들이랑도 나눠 먹을수 있을거예요.

Can’t stop eat it. yam!! 어찌나 달고 맛난지…먹는걸 멈출수가 없네요. 냠냠냠!!!

 

PS. There are beautiful twin rainbows outside. I took some pictures of them. Oh! it’s so amazing and beautiful. I will post tomorrow.

추신. 지금 밖에 쌍무지개가 떴어요. 급히 사진을 찍었습니다. 너무너무 환상적이고 아름다워요. 내일 사진 정리해서 포스팅 해야겠어요.

Lucky day 운 좋은날

I had a blog written by English long time ago. Domain name is difficult and not easy to remember. Almost an year ago, I bought a new domain and add my real name on it like another designers I admire.
Writing English is still not easy but I’m getting better. One of problems is I didn’t understand about the construction of this wordpress blog. I spend 3 hours front of computer and finally I understood what’s the difference menu, page and category this evening.
Maybe this issue is one of my another English barrier. WordPress suggest Korean language service. But, there are limited in outline and payment system. I got feel like I just solved first question of math exam.

I’m living in small town called Athens and population of this is just over 3000. Peoples are so kind and friendly. Everybody know each other and sometimes, it’s little bit difficult to get inside of them. I got a part time job at Fresh Mart and I’m working 14~15 hours a week. I’m getting tiny mini paycheck every other week. But I get a chance to meet most of people in this town with wonderful co-workers.

I asked to be my model to daughter of Jenn few months ago. I met Mitzi today, who is an one of customer. I showed her some of my sample and ask be my model. She said happily yes. Becca(Jen’s daughter) and Mitzi has totally different charm.
It will take some time to blocking shawls and sew buttons, then I can take pictures with them.

It’s a kind of lucky day today for me.

I met a very vivid rainbow behind the post office last saturday. I had no camera . Run home to get it and took a picture on the road front of my house. Here’s my lucky rainbow. 🙂

Rainbow

꽤 오래전에 영문 블로그를 운영했었습니다. 그런데 도메인 명이 복잡하고 기억하기 쉽지 않아서 새로운 도메인을 약 일년전에 구입했지요. 존경하는 다른 디자이너들이 그런것처럼 그 도메인에 내 이름을 그대로 붙였습니다. 영어를 쓰는것은 아직도 익숙지 않지만 그래도 많이 좋아지고 있는 중입니다. 하지만, 이 워드프레스블로그의 구조는 꽤 오랫동안 이해하기 쉽지 않았어요. 어쩌면 또 다른 언어 장벽일수도 있겠고, 네이버나 다음의 블로그 구조에 오랫동안 익숙해져서인 탓도 있을 거예요. 오늘 오후 컴퓨터 앞에서 3시간 가량을 보내고 나서야 페이지, 메뉴 그리고 카테고리가 어떻게 다른지 이해하게 되었습니다.  워드프레스는 한글도 지원을 하지만 한정적입니다. 마치 수학시험의 첫 문제를 푼것 같은 기분이예요.

내가 살고 있는 곳은 아네테라고 불리우는 작은 마을입니다. 아테네지만 그리스가 아닌 캐나다의 동부 온타리오에 있어요. 작은 마을의 사람들은 모두 친절하고 상냥하지만 모두 이곳에서 나고 살아온 사람들이라서 그 사이에 섞이기가 쉽지 않습니다. 동네에 있는 수퍼마켓에서 파트타임 으로  일주일에 14~15시간 일을 하게 된 뒤로 약간의 급여도 받긴 하지만 더 많은 것들을 얻게 되었습니다. 사람들을 이웃들을 하나 둘 알게 되고 또 섞여 들게 되었지요.

함께 일하는 젠의 딸에게 모델이 되어 줄것을 한참전에 물었었습니다. 그리고 오늘은 종종 방문하는 손님중에 한명인 밋지를 만나서 몇몇개의 샘플을 보여주고 모델이 되어 줄수 있느냐고 물었구요. 밋지는 행복하다며 물어봐 줘서 고맙다고 했습니다. 흔쾌히 모델이 되어 주기로 했구요. 젠의 딸인 베카와 동갑인 밋지는 둘다 참 예쁘기도 하지만 전혀 다른 매력을 가지고 있습니다. 일주일에서 열흘정도 블록킹을 하고 또 단추를 달고 할 시간이 필요하긴 하지만 이젠 오랫동안 미뤄 왔던 일들을 하나둘 할수 있게 되었습니다.

이러니 오늘이 운좋은 날일수 밖에요. 🙂

지난 토요일 우체국 뒤에 선명하게 떠 있는 무지개를 만났습니다. 그순간 카메라가 없어 집까지 뛰어가 집앞 도로에서 사진에 담았을땐 아쉽게도 많이 흐릿 해졌어요. 행운을 가져다 준 것같은 무지개 사진을 올려 봅니다.

Happy Knitting!